圖片來源: Photowant.com
一切都是因為「愛」！
古代北亞的遊牧民族，如鮮卑、回紇、女真、突厥等的君主
或首領就叫「可汗」(Kèhán)，
但和本片的男主角「可汗」(khan)卻是風馬牛不相及。
片中的Khan是穆斯林常見的姓氏，
沒想到卻在非穆斯林世界引起軒然大波。
(其實Khan中的K不發音，翻譯成可汗有誤。)
圖片來源: Photowant.com
很多事都是無巧不成書，如果可汗不是一個「阿斯伯格綜合症」(AS)患者，
沒有語言表達方式異常或肢體互動的障礙，也許會像他的弟弟一樣，
經由努力也能功成名就，享受平凡的幸福。
圖片來源: Photowant.com
但也因為可汗罹患了這種泛自閉症障礙，母親偏心地給予他滿滿的愛，
讓他不會因受到同儕訕笑而斷了學習之路。
即使可汗有社交上的困難，但仍保有語言及認知的發展，
尤其在機械修理方面表現出不凡的天份。
雖然AS患者會重複特定行為且興趣狹隘，
但並不需要接受特別治療，只要做到像可汗母親一樣，
對其理解、支持、同情和寬容就夠了。
母親的臂膀與懷抱再怎麼溫暖也有不能庇護的那一天，
在真主阿拉召回可汗的母親後，他不得不遵從遺言從孟買到美國投靠弟弟，
實踐對母親要找到幸福的承諾。
母親一角在片中像是個永不滑落的太陽，她除了提供取之不盡的愛外，
還常適時地教導可汗分辨善惡對錯。
母親這段訓誡的話可以說是整部電影的精神所在:
『這世界上只有二種人，做好事的好人和做壞事的壞人；
這是人與人之間唯一的不同，沒有其它的差別。』
圖片來源: Photowant.com
到了美國之後的可汗在弟弟扎克爾的公司擔任推銷美容產品的工作，
女主角在因緣際會下幫他解圍而有了進一步的認識。
這也是拜AS之賜，
要不是可汗在大馬路上因為「黃」線受驚造成交通大亂，
就沒有美麗、時髦、果敢又全身充滿酷勁的新女性曼蒂拉挺身而出，
並種下姻緣契機。
圖片來源: Photowant.com
曼蒂拉憑著優異的技術在美容院工作，獨力撫養6歲的兒子撒米爾。
面對這樣堅強的女性，可汗是如何贏得芳心呢？
例如一開始可汗在美容院先這麼跟大家做自我介紹:
「我的名字叫可汗，或許你們會覺得我很奇怪；
但我不是瘋子， 我非常聰明。
雖然有時弄不懂大家的口是心非。
比如說人們邀請客人去家裏時總會說：
『你就把這兒當成自己的家』，
但怎麼可能呢？那真的不是自己的家啊！」
當別人問他哪一種美容產品可以使用後變漂亮時，他竟然說:
『沒有一種產品可以讓你變美麗！
保養品只能滋潤你的皮膚，
但不能讓你變美。』
任何女性在面對這種真誠與善良，總是很願意給男方機會；
尤其曼蒂拉是一個一旦愛上了就不會在意，屬於活在當下的女生。
她極像是可汗的母親，不僅接受他的差異，
還給予他完全的理解、支持與寬容。
圖片來源: Photowant.com
即使弟弟因為曼蒂拉印度教徒的身份而反對兄長婚事且不予祝福，
這兩人仍很開心地組成3個人的小家庭。
劇情發展至此很平順，
王子、公主及一個小天使從此過著幸福的日子。
直到發生911恐怖攻擊事件…....……
圖片來源: Photowant.com
911事件發生時的直接受害者有數千人，但影響之大難以估計，
本片就是著墨在伊斯蘭教徒在那樣的氛圍下所處的可憐境地。
撒米爾就是因為母親為了表示愛可汗而將他改姓，卻慘遭同學霸凌至死；
因為「Khan」這個穆斯林姓氏，在911之後和恐怖份子劃上等號。
圖片來源: Photowant.com
曼蒂拉痛苦地哀號著: 『我真不該嫁給穆斯林！』
她要可汗走人，直到他去告訴美國總統──
「可汗」不是恐怖份子，
「撒米爾」也不是恐怖份子才可以回家！
圖片來源: Photowant.com
於是，可汗踏上了「正名」之旅，他要告訴美國總統:
『我的名字叫可汗，我不是恐怖份子。』
圖片來源:Photowant.com
AS患者很難和人有眼神上的交會，溝通也有困難，
所以在找總統討公道的路途遭遇許多誤會與磨難。
但是可汗在書寫方面卻有如行雲流水，
他把這段歷程都寫在記事本中「說」給曼蒂拉聽…………
西方世界用公元前後來區分歷史，
我區分我的人生則是用我見到妳的第一刻。
我的大半生都背離社會常規，而今我終於擁有幸福快樂的人生。
但是有一天，有些事改變了全世界，也改變了世界看待我們的方式，
包括妳看待我的方式。
我必須踏上這個旅程，不管有多麼艱難，然後妳就會再度愛我！
我要去見美國總統，我有話要對他說……
我離開妳的時候胸口好痛，沒有見到總統之前我不會回家。
我會盡最大最大的努力，然後妳就會再次愛上我。
沒有人知道我為什麼怪怪的，但其實不需要知道。
只要做好人，好事就會降臨。
圖片來源: Photowant.com
想也知道最後可汗能不能告得了御狀，
但世界會因此變得不再偏激了嗎？
你我對伊斯蘭教的認知是否也夠公平公正呢？
2009年8月14日，本片男主角Shah Rukh Khan(沙魯克罕)在美國宣傳新片，
並準備由紐約飛往芝加哥出席印度獨立日慶祝活動；
在紐澤西州的紐華克機場通關時，
因他的名字與航管電腦中恐怖嫌犯名單雷同，
故被請入隔離室接受訊問長達2小時。
這真的是一個諷刺的世界！
後記
這是部沒有大型歌舞表演的寶萊塢劇情片，全台只有4個廳在放映。
雖然如此，我還是強烈推薦這部感人至深的好片！
真善美戲院早場只要190元，就可以有137分鐘的感動。
你還在猶豫嗎？
戲院特地準備專屬面紙讓觀眾拭淚，我聽到周圍有不少吸鼻聲……..
上一篇: 貧民百萬富翁
留言列表
