先來每日一字:『箇』,音「各」,
是量詞,同個/个;也是稱代詞,如箇中滋味。
五箇山是五座山嗎?並不是喔!
它原本是指由五個谷所組成的「五箇谷間」,
後來就轉變成「五箇山」這個地名。
五箇山之所以值得討論是因為它擁有被登錄為世界遺產的「合掌造集落」,
包括相倉地區和菅沼地區都還保有重要的傳統建造物群。
不過最為人知的合掌造集落不在富山縣的五箇山,
而是在岐阜縣白川鄉的荻町地區。
從這張本州中部地方的地圖可知,五箇山(綠色)與白川鄉(紅色)是「好厝邊」,
所以在1995年12月以「白川鄉.五箇山的合掌造集落」共同登錄為世界遺產,
意即不管「相倉」、「菅沼」或「荻町」都是有案底的世界遺產啦!
原本對沒去白川鄉充滿遺憾,
因為它是現存最大的合掌造聚落,有113棟合掌造建築;
不過寫文找資料時發現,白川鄉的合掌造房屋並非全都是「土生土長」,
而是將各地的合掌造房屋遷至此處落地生根,予以妥善的維護及保存。
由於五箇山的合掌集落不像白川鄉是經過有規劃的遷移讓屋數能上百,
這裡最大的「相倉合掌集落」才23棟合掌造建築,
但硬是比白川鄉多了份「原住民」的原始味。
呵呵…….這種自我安慰的說法會不會表現得太明顯了呢?
咱們邊看照片邊說吧!
什麼是「合掌造」咧?
你把雙手合十,再往外做出60度的傾斜,呈人字形…….
建築樣式與當地氣候自有密不可分的關係,
「合掌造集落」位處北陸豪雪地帶,積雪常超過一個人的身高,
所以陡峭的屋頂利於降雪滑落,以免雪量壓垮房子。
當然啦!時值秋天沒有雪,「冬日的童話村」得請大家發揮想像力囉!
傾斜60度的屋頂或許不怎麼稀奇,
但用乾草堆疊其上以抵擋寒風且不用一根釘子固定,
這種全靠卡榫及結繩的木構就厲害了吧?
居民以草繩將相交的木料緊緊綑在一起,
再將草束一束束纏繞在木料上成為屋頂,有些甚至覆蓋到80公分厚的草料。
很難相信如此厚重的茅草屋頂只用粗繩綑綁木頭而已呢!
舊的茅草若仍是優質便可留下,再和新茅草共同混合使用。
一根一根茅草組合起來的屋頂竟能在嚴冬抵擋風雪,同時在夏天紓解炎熱,
這種運用自然素材與天候和諧共處的智慧正是值得保留的地方。
其實我還找了不少關於合掌造建築屋內的資料,
包括各個樓層的不同功用,如製作曝曬和紙、養蠶取絲及製造火藥原料等。
同樣是那句老話,沒圖沒真相,停留1個小時的我們只夠在外頭晃著。
如果你有時間,「相倉合掌集落」的8間民宿等你來體會────
1. 勇助,建於明治元年(西元1868年),72.25坪 。
1967年始業的勇助也有提供「見学」,一人300円。
2. 庄七,建於1864年,60.25坪 。
雖然庄七的建坪小於勇助,但它有4間和室喔!
3. 与茂四郎,建於明治以前,38.33坪 。
比庄七小了1/3,容客量竟多了一半,乖乖。
4. 五ヨ門,建於明治以前,46.65坪 。
可以招待20位住宿的客人
5. なかや,建於明和年間(1764年~),50.56坪 。
有一說是已有350年的歷史
其他3間民宿沒拍到,畢竟不是刻意按圖索驥,一切隨緣。
你最想住哪一棟?看外觀其實差不多喔?
左看右看都是茅草屋,瞧瞧賣店去……..
嗚……..還是茅草屋嘛!
呵呵……這樣可以了嗎?
如果很想了解合掌造建築卻沒時間住上一宿,
相倉民俗館一號館及二號館展示居民使用的食器、農具及暖爐等用品,
還有各種經濟生產活動(養蠺、製紙)的流程介紹,
更可登上閣樓細看建築結構。
想當然爾,我們只在外面拍拍照,一人200円就省下了。
咱們再一起看看一些漏網鏡頭…….
對木造房子來說,沒有比小心火燭更重要的事。
這裡的消火栓可不是聊備一格,
每年全村都會舉行灑水的消防演習,蔚為奇觀。
好可愛的梯子,像是給茅草屋頂別了根胸針呢!
富山縣是日本鬱金香最重要的產地,地上隨便長都很漂亮。
這樣曬衣服有稻草人的fu…..
又是曬衣服?
非也!
「平」指的是源平和戰(1180~1185)中戰敗的平氏家族遁入深山,
為了禦寒及躲避源氏追擊而就地運用蘆葦草搭建簡單的房舍,
這種方便隨時遷移及過冬的房子外貌酷似雙掌合攏,所以取名為合掌造建築。
這件「平衣」應該是勇助方便「見学」所展示,
不過目前所保留下來的屋子大多建於江戶時代中後期,即西元1700年之後。
要盡覽這裡的勝景不難,只需花10分鐘左右從入口附近走上展望台,
便已足夠把「相倉合掌集落」及「人形山」收入眼底。
建築物大多為南北向,主要是考量風向,
不僅可降低風阻,而且還能調節屋頂所承受的日曬量,堪稱冬暖夏涼。
種種的先人智慧才會讓德國建築家布魯諾‧陶德(Bruno Julius Florian Taut)
初見就大為驚豔,並在1935年將合掌造介紹給全世界,
稱其為「極端合理,就連日本境內也相當罕見的傳統庶民建築」。
由於交通不便,五箇山自1956年才對外開放。
大部分的合掌屋從1732年開始便「住」於原址,
最年輕的也有一、二百歲囉!
有位鄉民曾下了一個合掌造集落的總結~~
想到此一遊,請去白川鄉荻町集落;
享受寧靜,請去五箇山菅沼集落;
攝影大師,請去五箇山相倉集落。
我們不是攝影大師,但去了相倉集落。